Загляните в мой жж - там кое-что и по этому поводу, в частности, опознаваемости цитаты.
Кем она опознавама, насколько многими - вопрос открытый. В случае Шишкина имело место некоторое переписывание, выдающее противоположное намерение: замести следы, пусть плохо и неряшливо - в расчете на то, что кто эту Панову теперь помнит. Плагиат.