* * *

[dkuzmin]

Тонкий кишечник в Питере не пришить,
надо солдатика перевезти в Москву.
Тут, правда, больше любят свежевать да потрошить,
Да прикапывать внутренности под Кутафьей во рву.

Не до тебя, служивый, — в парламенте морщат грызло.
В администрации ищут слоган ко дню сурка,
силятся упромыслить мировое зло
в отдельно взятой стране. Да, видно, кишка тонка.

Comments

[dkuzmin]

Я это дело иначе понимаю (хотя и довольно глупо, что я для очистки совести не заглянул туда, куда Вы поставили ссылку). Мне представляется, что эта лошадиная история протекает отдельно (как бы она ни ударялась), а эвфемистическое "грызло" образовано не от названия части упряжи, а прямиком от "ебло"/"хуйло", а потому и ударяться должно так же...

[lukomnikov-1.livejournal.com]

Дима, я спросил у себя в ЖЖ - практически все подтвердили, что в жаргонных оборотах ударение совпадает с традиционно-словарным - т.е. всё-таки "грЫзло":
http://lukomnikov-1.livejournal.com/235851.html
В том числе Вадик Калинин, который, мне кажется, мог бы быть профессиональным экспертом по жаргону.
Т.е. по факту у Вас таки получилась "смена ударения в угоду метрике". )
Хотя по ассоциации с известной фамилией её, в принципе, можно счесть оправданной.

Кстати, сдвиг ударения в этом слове обнаружился ещё и в стихотворении Игоря Караулова (см. там в комменте romov'а).