Жертвы культуры

[dkuzmin]

На первый взгляд представляется, что человек с сайта ozon.ru, давший альманаху "Временник Новой Камеры хранения" (авторы: Айзенберг, Горбаневская, Степанова, Шварц и т.д.) аннотацию: "Вашему вниманию предлагается сборник стихотворений неизвестных авторов", — является клиническим идиотом, которого следует бить палками по голове. Однако по некотором размышлении понимаешь, что работает механизм культуры. Клерк с сайта "Озон" видит в аннотации книги оборот: "сборник по материалам литературного сайта" — и в голове у него включается готовое представление о том, что на литературных сайтах обитает всякая литературная шелупонь, в то время как настоящие писатели — в "Амфоре" или "Новом мире".

Я бы оставил сайт "Озон" и дальше демонстрировать свойственное их сотрудникам скудоумие тонкое понимание культурных контекстов, но вот беда: эта фраза помещена в рубрике "От издателя", то есть приписана мне. Потому: если среди читающих эту запись есть кто-нибудь, кто знает, как и на кого надо сдействовать на этом Озоне, — сообщите мне, пожалуйста.

Comments

[dinahm.livejournal.com]

А вы думаете, они известны? Ну, то есть, широко известны?

Известное известно немногим. © Аристотель

[dkuzmin]

Известный физик — это физик, известный всем физикам. Известный программист — это программист, известный всем программистам. А известный поэт — это поэт, известный всем поэтам. А вовсе не поэт, известный клеркам сайта Озон.

Re: Известное известно немногим. © Аристотель

[duskhunter.livejournal.com]

мне кажется, эта аналогия неточна
программист не стремится получить известность среди всего человечества, а многие литераторы стремятся

[dkuzmin]

А некоторые стремятся быть королями Испании. Мало ли какая дурь у кого в голове. Оттого все и беды, что имеет место тенденция понимать поэта как медийную фигуру, а не как профессионала, занятого делом.

[duskhunter.livejournal.com]

а в этом виноваты сами литераторы, со всеми их "но гражданином быть обязан" и т.д.
разве общество рекрутировало литераторов в качестве законодателей вкуса, морали и политики? сами пошли и предложили себя
мне тоже кажется, что литература сродни фундаментальной науке, но, кажется, в этом взгляде мы с вами в меньшинстве
получили ли вы мое письмо?

[dkuzmin]

Получил и ответил.

Думаю, что общество рекрутировало (хотя, конечно, и сами предлагались), но было это довольно давно и с тех пор запрос был отозван (а коллеги по-прежнему ломятся в ту же дверь). Но это другой вопрос — а тут нам просто важно понимать, что известность — это всегда известность кому-то, какой-то определенной социокультурной группе.

[duskhunter.livejournal.com]

мы тут можем понимать все, что хотим; вопрос, будут ли это понимать сотрудники "Озона"
кстати, почему клерки? аннотации "Озону" вполне могут писать профессиональные литераторы, а сама аннотация такого рода может быть не следствием невежества, а попросту личным оскорблением

[dkuzmin]

Да нет, откуда Озону в штате профессиональные литераторы. Сайт универсальный, книги — от домоводства до современной поэзии. Вот их сотрудники и разбираются во всем этом в равной мере.

[duskhunter.livejournal.com]

мой друг - переводчик - когда-то на них немного работал; писал аннотации на переводы худ. литературы
так что why not?

[nougatov.livejournal.com]

в "озоне" как-то и мне предлагали работать, но по гражданству не прошел

/если конечно считать меня профессиональным литератором

[tarzanissimo.livejournal.com]

Вот тут я с Вами согласен полностью!

[tarzanissimo.livejournal.com]

Именно так.

Re: Известное известно немногим. © Аристотель

[tarzanissimo.livejournal.com]

Ну нет, Дима совершенно точно формулирует тут. Так и есть. Знаю по друзьям. вот физиков-теоретиков, к примеру, на весь мир около 500. (серьёзных, видимо) И все друг друга знают они.

Re: Известное известно немногим. © Аристотель

[dinahm.livejournal.com]

в общем, да.
по логике получается так. Известный всем поэтам.
Впрочем,я все равно не совсем согласна.
А "клеркам с озона" - двойку за клише.

[tarzanissimo.livejournal.com]

Извините малограмотного, Кто такие Айзенбег и Степанова????????

Я же говорю - известное известно немногим :)

[dkuzmin]

http://www.vavilon.ru/texts/aizenberg0.html
http://www.vavilon.ru/texts/stepanova0.html

Re: Я же говорю - известное известно немногим :)

[tarzanissimo.livejournal.com]

Прочёл всё по вашей ссылке.
Имхуется. что и сами авторы это всё стихами сочли под пыткой...


Вы всерьёз или это такой вид стёба??? Ну Андрей, нипочём не поверю, что вам нравится эдакое пустозвонство девичье Степановой? Или тяжеловесное бестемье и неуклюжесть Айзенберга????? Воистину тяжел, как железяка и неуклюж как гора...

[dkuzmin]

Василий Павлович, в рамках данной темы значение имеют не расхождение наших с Вами вкусов и оценок, а то тривиальное обстоятельство, что называть неизвестным автором лауреата премий Пастернака и Андрея Белого, выпустившего пять книг во всех основных печатающих поэзию издательствах России ("НЛО", "ОГИ", "Пушкинский фонд", "АРГО-РИСК"), — значит демонстрировать некоторое, скажем так, невладение контекстом.

[tarzanissimo.livejournal.com]

Знаете ли. Лучше бы они ещё и ТЕКСТОМ владели.... А величие аббревиатурно названных издательств теперь на стенке запишу!

Вдогонку:

[tarzanissimo.livejournal.com]

Обзыавать нгеизвестными конечно не имеет права указанный клерк. но ведь если на самом деле. то в этом кратком списке есть и по вашим же словам "известные другим поэтам" но есть и неизвестные тоже.. см выше.