Est' odna kraine zlovonnaya zitata iz Kushnera, naezhayuschego na Gandel'smana: http://magazines.russ.ru/arion/2002/1/kush.html
"Любопытно, что сегодня, когда авторы получили возможность издавать книги за свой счет и называть их как угодно, огромное количество названий мало чем отличается от только что перечисленных советских: “Там на Неве дом”, “Долгота дня”, “Поэзия любви”, “Время”, “Пространство”, “Окно” и т.п. Очень много названий с суффиксами -ани, -ени: “Призвание”, “Покаяние”, “Оправдание”, “Обретение”... И, конечно же, еще больше — бессмысленных и претенциозных: “Глаз вопиющего”, “Жизнь бесподобна”, “Ресницы”, “Музыкальная пауза”, “Всемирная тоска”, “Сон рыжего таракана”, “Тихое пальто”, “Беседа с ушами”... Название многое говорит об авторе, иногда выдает его с головой".
“Там на Неве дом”, “Долгота дня”, Тихое пальто”, - nazvaniya knig Gandel'smana. Stavya ikh v ryad inykh, deistvitel'no ubogikh zagolovkov, Kushner nasychaet svoi stroki fantasticheskim kolichestvom yada. Na samom dele, nazvaniya Gandel'smana neozhidanny i opravdanny.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2006-06-02 06:22 pm (UTC)"Любопытно, что сегодня, когда авторы получили возможность издавать книги за свой счет и называть их как угодно, огромное количество названий мало чем отличается от только что перечисленных советских: “Там на Неве дом”, “Долгота дня”, “Поэзия любви”, “Время”, “Пространство”, “Окно” и т.п. Очень много названий с суффиксами -ани, -ени:
“Призвание”, “Покаяние”, “Оправдание”, “Обретение”... И, конечно же, еще больше — бессмысленных и претенциозных: “Глаз вопиющего”, “Жизнь бесподобна”, “Ресницы”, “Музыкальная пауза”, “Всемирная тоска”, “Сон рыжего таракана”, “Тихое пальто”, “Беседа с ушами”... Название многое говорит об авторе, иногда выдает его с головой".
“Там на Неве дом”, “Долгота дня”, Тихое пальто”, - nazvaniya knig Gandel'smana. Stavya ikh v ryad inykh, deistvitel'no ubogikh zagolovkov, Kushner nasychaet svoi stroki fantasticheskim kolichestvom yada. Na samom dele, nazvaniya Gandel'smana neozhidanny i opravdanny.