dkuzmin: (Default)
[personal profile] dkuzmin
Андрей Василевский любезно сообщил литературной общественности о том, что Союз писателей Санкт-Петербурга награждает всех литературными премиями: имени Гоголя — за прозу (аж по семи номинациям), имени Ахматовой и имени Заболоцкого — за поэзию, с трогательными пояснениями: "за лучшие стихи в традиционном жанре" и "за лучшие стихи авангардного направления" (почувствуйте тонкую дистинкцию: традиционный — жанр, а авангардное — направление). Сообщается также, что "для оценки выдвинутых работ Совет Союза писателей Санкт-Петербурга создает компетентное жюри, составленное из наиболее авторитетных литераторов" — имена предусмотрительно не оглашаются. Законные подозрения по адресу этой достойной инициативы подкрепляет Игорь Сатановский, приводящий список уже имеющихся лауреатов. Отправившись по приведенной им ссылке, обнаруживаем, что премия имени Заболоцкого "за лучшие стихи авангардного направления" присуждена автору, пишущему следующее:

Снесет течением реки
Переходящих реку вброд.
Чужим сомненьям вопреки
Твори добро.

Начавши с чистого листа,
Не внемли голосу: “Да брось!” —
И каждый миг из каждых ста
Твори добро.

Когда опустит меч палач
И обессилевший Харон
Весло опустит, ты не плачь,
Твори добро.

Не за глаза, не за напев,
Не за хрусталь и серебро,
За что, придумать не успев,
Твори добро.

Запомни: в благодарность за
Они — кинжалом под ребро.
Но не кричи. Смотри в глаза.
Твори добро.

Не верь в Спасителя! Не верь
В Его прощение! Старо!
Святых и ангелов первей
Твори добро.

Твори добро всегда, везде,
Пока душа твоя живет.
А вдруг взойти твоей звезде
На небосвод?


Моей обычной лексики и фразеологии не хватает для описания всей глубины моего потрясения. Желающих уразуметь эту глубину направляю в журнал Вадима Калинина [livejournal.com profile] krasnaya_ribka, потому что, кажется, эта прекрасная история подвластна лишь его раскованному перу.

Upd. Вадим Калинин откликнулся.

Date: 2007-01-25 10:35 pm (UTC)
From: [identity profile] ddanilov.livejournal.com
Страшно даже представить, что у них там побеждает в "традиционном жанре" :-))

Date: 2007-01-25 10:41 pm (UTC)
From: [identity profile] key-linn.livejournal.com
тебя еще что-то удивляет в петербургской литературе? ;)

на самом деле скорее всего давать эту премию Заболоцкого было просто больше некому. помнится, я ридерствовал в первом "ПОЭТому", в котором была номинация даже не за авангардную, а за "экспериментальную" поэзию. дали Свете Бодруновой - потому как все остальное, что уровнем хотя бы не ниже плинтуса (да и уровнем ниже в общем тоже), отстояло от авангардного полюса еще дальше. это притом что конкурс был с самовыдвижением. система же номинации здесь заслуживает как раз отдельной песни в неподражаемом стиле юзера [livejournal.com profile] krasnaya_ribka - Принимаются произведения, книги и публикации в журналах, напечатанные в прошедшем году, а также вышедшие и представленные в Оргкомитет до 31 марта текущего года на русском языке (кроме переводов).
Право выдвижения на конкурс имеют издательства, литературные журналы, книготорговые фирмы, общественные организации.Произведение в трех экземплярах должно быть прислано до 31 марта по адресу: 191186, Санкт-Петербург, Невский проспект, 7-9, Союз писателей Санкт-Петербурга, тел. 315-46-93 - Петербургский литературный фестиваль. Присланное сочинение должно сопровождаться следующей документацией:
а) рекомендацией выдвигающей организации
б) основными сведениями об авторе

Date: 2007-01-25 10:43 pm (UTC)
From: [identity profile] key-linn.livejournal.com
примерно то же самое ;) потому что в петербурге есть один поэтический жанр - петербургский. а в какую номинацию его определить это, в общем, дело случая

Date: 2007-01-25 10:44 pm (UTC)
From: [identity profile] vladimir-druk.livejournal.com
надо срочно создать отдельную "общ организацию" по номинации на этот конкурс
можно прямо здесь, в ЖЖ

Date: 2007-01-25 10:51 pm (UTC)
From: [identity profile] a-gonch.livejournal.com
А это стихотворение не с открытки взято из "Союзпечати"?))

Date: 2007-01-25 10:53 pm (UTC)
From: [identity profile] f-ragmen-t.livejournal.com
Кажется, вы забыли поставить тег "кунсткамера".
Или "скунскамера".

Date: 2007-01-25 11:04 pm (UTC)
From: [identity profile] key-linn.livejournal.com
это с московской точки зрения они есть в петербурге. а с петербургской точки зрения они просто есть. где-то там. а может быть и нет.

Date: 2007-01-25 11:14 pm (UTC)
From: [identity profile] key-linn.livejournal.com
т.е. я имею в виду что вопрос "кто судьи" в нашем болотном случае слишком узко поставлен

не так все просто

Date: 2007-01-25 11:40 pm (UTC)
From: [identity profile] grdash.livejournal.com
не касаюсь премий - но само стихотворение замечательно - это та самая "трагедия - пародия комедии", о крой писал Тынянов и крую так редко встречаем в реальности. Вот исходная комедия. Отметьте кроме общей темы и очевидного кинжала еще и 2сложный ямб в 4м стихе.

Вонзил кинжал убийца нечестивый
В грудь Деларю.
Tот, шляпу сняв, сказал ему учтиво:
"Благодарю".
Тут в левый бок ему кинжал ужасный
Злодей вогнал,
А Деларю сказал: "Какой прекрасный
У вас кинжал!"
Тогда злодей, к нему зашедши справа,
Его пронзил,
А Деларю с улыбкою лукавой
Лишь погрозил.
Истыкал тут злодей ему, пронзая,
Все телеса,
А Деларю: "Прошу на чашку чая
К нам в три часа".
Злодей пал ниц и, слез проливши много,
Дрожал как лист,
А Деларю: "Ах, встаньте, ради бога!
Здесь пол нечист".
Но все у ног его в сердечной муке
Злодей рыдал,
А Деларю сказал, расставя руки:
"Не ожидал!
Возможно ль? Как?! Рыдать с такою силой?-
По пустякам?!
Я вам аренду выхлопочу, милый,-
Аренду вам!
Через плечо дадут вам Станислава
Другим в пример.
Я дать совет царю имею право:
Я камергер!
Хотите дочь мою просватать, Дуню?
А я за то
Кредитными билетами отслюню
Вам тысяч сто.
А вот пока вам мой портрет на память,-
Приязни в знак.
Я не успел его еще обрамить,-
Примите так!"
Тут едок стал и даже горче перца
Злодея вид.
Добра за зло испорченное сердце
Ах! не простит.
Высокий дух посредственность тревожит,
Тьме страшен свет.
Портрет еще простить убийца может,
Аренду ж - нет.
Зажглась в злодее зависти отрава
Так горячо,
Что, лишь надел мерзавец Станислава
Через плечо,-
Он окунул со злобою безбожной
Кинжал свой в яд
И, к Деларю подкравшись осторожно,-
Хвать друга в зад!
Тот на пол лег, не в силах в страшных болях
На кресло сесть.
Меж тем злодей, отняв на антресолях
У Дуни честь,-
Бежал в Тамбов, где был, как губернатор,
Весьма любим.
Потом в Москве, как ревностный сенатор,
Был всеми чтим.
Потом он членом сделался совета
В короткий срок...
Какой пример для нас являет это,
Какой урок!

Date: 2007-01-26 04:42 am (UTC)
From: [identity profile] spicemonger.livejournal.com
Ну, Вы же знаете Питер. Всё, что левее Кушнера - авангард.
Поэтому премию за традиционные стихи получила, видимо, некая Стена.

Date: 2007-01-26 06:27 am (UTC)
From: [identity profile] pavelbannikov.livejournal.com
а "скунскамера" подошла бы больше

Date: 2007-01-26 06:30 am (UTC)
From: [identity profile] pavelbannikov.livejournal.com
сорри, сейчас вопрос не в тему: Дмитрий, можно ли как-то покупать "Воздух" находясь в Алматы?

Date: 2007-01-26 08:18 am (UTC)
From: [identity profile] duskhunter.livejournal.com
вероятно, эти авторы не интересуются союзом писателей
и я их понимаю

Date: 2007-01-26 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] nastin.livejournal.com
Мамочки... :((

Date: 2007-01-26 09:02 am (UTC)
From: [identity profile] strongowski.livejournal.com
Я б сказав бабусі

Date: 2007-01-26 09:18 am (UTC)
From: [identity profile] gaika-tool.livejournal.com
сильно напоминает незабвенные творения поэта Андрея Дементьева...

Date: 2007-01-26 09:28 am (UTC)
From: [identity profile] aptsvet.livejournal.com
А по-моему вполне авангарда: фраза "в благодарность за они" не может не вызвать справедливой зависти.

Date: 2007-01-26 09:54 am (UTC)
From: [identity profile] nastin.livejournal.com
За Христа и ангелов не скажу, но написавший это в следущем рождении просто обязан стать буддой:

Снесет течением реки
Переходящих реку вброд.
Чужим сомненьям вопреки
Твори добро.

Date: 2007-01-26 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] ex-gardener.livejournal.com
это текст песни певца Шуры
надо знать сопредельные жанры)

Date: 2007-01-26 11:21 am (UTC)
From: [identity profile] gaika-tool.livejournal.com
каюсь, Юра, невежествен в этом (

Date: 2007-01-26 11:26 am (UTC)
From: [identity profile] ex-gardener.livejournal.com
мне кажется, тянет на премию Заболоцкого

Руки твои сильные -
Ты защити слабого.
Мысли твои верные -
Ты научи глупого.
Глаза твои, твоя душа
Добрая и чистая.
Дари её тому,
Кому больно одному.
Твори добро на всей Земле,
Твори добро другим во благо
Не за красивое "спасибо"
Услышавшего тебя рядом.
Твори добро на всей Земле,
Твори добро другим во благо
Не за красивое "спасибо"
Услышавшего тебя рядом.
Я долечу до неба,
Я накричусь досыта,
Я расскажу все тайны дня
Досветла.
Я долечу до неба,
Я накричусь досыта,
Я расскажу все тайны дня
Досветла.
Твори добро на всей Земле,
Твори добро другим во благо
Не за красивое "спасибо"
Услышавшего тебя рядом.
Твори добро на всей Земле,
Твори добро другим во благо
Не за красивое "спасибо"
Услышавшего тебя рядом.
Твори добро
На всей Земле,
Твори добро
Другим во благо
Не за красивое
"Спасибо"
Услышавшего
Тебя рядом...

Date: 2007-01-26 11:28 am (UTC)
From: [identity profile] gaika-tool.livejournal.com
пусть другой гениально играет на флейте -
но ведь песни берет он из вашей души...

ладно, мы что-то разрезвились у Димы в журнале... пора и честь знать...

Date: 2007-01-26 11:31 am (UTC)
From: [identity profile] ex-gardener.livejournal.com
уж и порезвиться нельзя.
умолкаю и уползаю.

Date: 2007-01-26 01:48 pm (UTC)
From: [identity profile] key-linn.livejournal.com
как раз наоборот. есть некий "среднепетербургский" тип письма, царящий на всем пространстве независимо от принадлежности к каким либо группировкам, а все более радикальное - в ту и в другую сторону - пребывает в глубоком маргиналитете. но радикально-левое - в более глубоком

Date: 2007-01-26 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] duskhunter.livejournal.com
почему превращается?
всякий союз писателей генетически есть сборище беспородной совковой сволочи и должен пройти сознательный долгий путь, чтобы выйти из этого состояния
Адам мог согрешить, а мы можем только постараться не грешить

Date: 2007-01-26 08:35 pm (UTC)
From: (Anonymous)
"Снесет течением реки
Переходящих реку вброд."
???
по-моему, автор просто недолюбливает БГ, но боится признаться в этом открыто

Date: 2007-01-28 02:40 am (UTC)
From: (Anonymous)
Именно это стихотворение вызывает омерзение, хотя автор-мальчик 23 вполне может, как говорила моя бабушка, выдуриться, потому что оно напоминает - и по идеологии и по стилю - куняевское «добро должно быть с кулаками», - и этим отличается, в том числе и стилистически, от буддизма и БГ, которые просто не делают зла.

Date: 2007-01-29 02:08 pm (UTC)
From: [identity profile] karakovski.livejournal.com
Кстати, да. Ридерствовал в этом году. В номинации "экспериментальная поэзия" было два произведения, из которых одно хорошее, другое читабельное. Ещё два - безграмотный кошмар. И - всё. Оказалось, первые два принадлежат Александру Губину. А что было бы, если бы он не стал участвовать в конкурсе?

Date: 2008-05-16 07:26 pm (UTC)
From: [identity profile] patashinsky.livejournal.com
крошечные поправки не повредили бы:


Снесет течением реки
Пходящих реку вброд.
Чужим сомненьям вопреки
Твори доброд.

Начавши чистого листа,
Не внемли глосу: “брось!” —
И каждый миг из каждых ста
Твори добрось.

Когда опустит меч палач
бессилевший Харон
Весло опустит, ты не плачь,
Твори доброн...

...и т.п., наверное))

а так дивные строки, конечно!

Profile

dkuzmin: (Default)
Dmitry Kuz'min / Дмитрий Кузьмин

October 2023

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 30th, 2026 09:17 am
Powered by Dreamwidth Studios