(no subject)

[dkuzmin]

Замечательная Фаина Леонтьевна Гримберг поздравила меня с днем рожденья. День рожденья мой, правда, был совсем в другое время, но это ладно. Поздравления состояли в открытке с веласкесовской Инфантой Маргаритой, на которой написано было на русском языке предположительно 15-16 века следующее: "Государю моему князю Дмитреи Владимировичю женишка бедная Фленка много челом бьет буди государь мои здоров на многие лета как тебя государя моево Богъ милуетъ!" - и в книге немецкого писателя Юрека Бекера "Боксер". Книгу я прочел - и подсел на измену, зная, что Фаина Леонтьевна - мастерица малозаметных стороннему глазу подтекстов. Между тем основной сюжет - историю бывшего узника немецких концлагерей, чья жизнь пошла псу под хвост в силу того, что ничто за пределами его собственного мирка было ему неинтересно. Поскольку ко мне этот сюжет приложить никак невозможно - гадаю вот уже неделю, что она хотела этим сказать...

Зима, господа. Спят мышата, спят ежата.