dkuzmin: (Default)
[personal profile] dkuzmin
Две недели я здесь. Теперь я знаю,
Что местным газовым плитам не нужно спичек,
Знаю, какие деревья растут у меня за окном
(Вымел из-под кровати горку тополиного пуха),
Знаю, что фортепиано в девять утра наверху –
Такой будильник (каждый день новая пьеса).
Научился покупать молоко галлонами,
А мороженое Ben & Jerry’s – пинтами.
Что за Бен и Джерри, почему Бен, а не Том?
Оказались живые люди, Бен Коэн и Джерри Гринфилд,
Хиппари и лузеры, открывшие лавку с мороженым,
Чтобы подзаработать деньжонок, купить грузовик
И кататься дальнобойщиками через всю страну,
Но бизнес попёр в гору, и до грузовика не дошло.
Теперь они практически на покое,
И Бен Коэн с иронией в стиле Леонарда Коэна
Говорит репортёру: вот как эти новые менеджеры
Такие худые? Чтобы знать, как пойдёт новый вкус,
Нужно каждый раз честно съедать всю пинту,
А эти, видно, пробуют ложечку, да и ту выплёвывают.
Да, я тоже думаю про фигуру, доедая пинту,
Но невозможно удержаться и не с кем поделиться.

Date: 2014-02-15 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] pittipa.livejournal.com
Пинту?! Это полкило-то?! Эти Бен и Джерри – гипнотизеры, не иначе )
Хотя… В отсутствии другой пищи…

Date: 2014-02-15 12:02 pm (UTC)
From: [identity profile] zolotko-rheina.livejournal.com
Дмитрий требую запретить мороженое, в котором больше сахара, чем молока в жж загдядываю в ожидании принстонского дневника :-)

Date: 2014-02-15 01:53 pm (UTC)
From: [identity profile] stas-belsky.livejournal.com
коэн и гринфилд просто прекрасны

Date: 2014-02-15 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] 999999.livejournal.com
Cohen has ageusia and so relied on "mouth feel".
http://en.wikipedia.org/wiki/Ben_%26_Jerry's
._o_0

Date: 2014-02-15 09:53 pm (UTC)
From: [identity profile] paris-pur.livejournal.com
отлично

Date: 2014-02-16 12:05 am (UTC)
From: [identity profile] 999999.livejournal.com
э гм. Ваш же Резникоф

там где у девушки в станок волосы поймались
где он с архивами сидел и человеческим языком пересказывал cases

(зы - вот же оно http://signsoflife10.files.wordpress.com/2010/06/reznikoff-testimony.pdf т.е. я понимаю что не совсем оно но самое близкое что я могу вообразить возможным - )
Edited Date: 2014-02-16 12:10 am (UTC)

Date: 2014-02-16 12:22 am (UTC)
From: [identity profile] 999999.livejournal.com
еще нрн в Maximus'e Олсона есть по принципу "там есть все" (про глостер) но у меня не хватило сил все осилить

Date: 2014-02-17 12:07 pm (UTC)

Profile

dkuzmin: (Default)
Dmitry Kuz'min / Дмитрий Кузьмин

October 2023

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 29th, 2026 11:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios