Вечер Гронаса
Jul. 27th, 2002 12:45 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dkuzminПри битком набитом зале в О.Г.И.
Трудно представить себе более неэстрадного человека, чем Миша. Все тексты он проборматывал, половину мимо микрофона. Что не помешало публике наградить его в итоге скандирующими аплодисментами - по выражению восхищенной Лены Фанайловой, "как на рок-концерте". Отчасти авторское чтение Гронаса воспринималось на фоне зимней презентации его книги, когда эти же тексты читали Дашевский, Лавут, Псой Короленко и Федор Успенский - на разные лады, но все куда более "сценично" и внятно, так что теперь особенно любопытны были нюансы авторского интонирования, не заботящегося об эффекте. Вообще манера авторского чтения может быть подразделена на два типа: один предлагает слушателю сам текст вместе с более или менее проявленной самоинтерпретацией, другой концентрируется только на интерпретации (так что текст желательно знать заранее).
Из любопытных бесед post festum: М.П.Нилин, по обыкновению, отметил подпадание Гронаса под Вс.Некрасовскую традицию (в плане аллитерационно-паронимических оснований стиха).
Трудно представить себе более неэстрадного человека, чем Миша. Все тексты он проборматывал, половину мимо микрофона. Что не помешало публике наградить его в итоге скандирующими аплодисментами - по выражению восхищенной Лены Фанайловой, "как на рок-концерте". Отчасти авторское чтение Гронаса воспринималось на фоне зимней презентации его книги, когда эти же тексты читали Дашевский, Лавут, Псой Короленко и Федор Успенский - на разные лады, но все куда более "сценично" и внятно, так что теперь особенно любопытны были нюансы авторского интонирования, не заботящегося об эффекте. Вообще манера авторского чтения может быть подразделена на два типа: один предлагает слушателю сам текст вместе с более или менее проявленной самоинтерпретацией, другой концентрируется только на интерпретации (так что текст желательно знать заранее).
Из любопытных бесед post festum: М.П.Нилин, по обыкновению, отметил подпадание Гронаса под Вс.Некрасовскую традицию (в плане аллитерационно-паронимических оснований стиха).
