30.03., Авторник – Вечер Вадима Калинина [livejournal.com profile] krasnaya_ribka и Полин

Mar. 31st, 2004 03:12 am
dkuzmin: (Default)
[personal profile] dkuzmin
Более чем странная комбинация, совершенно противоположные друг другу авторы. И по лирическому субъекту (калининский хулиган-мизантроп с экзистенциальными заходами – и склонная то к аутизму, то к шизофренической фиксации на мелких предметах героиня Андрукович), и по просодии (разухабисто-небрежная силлабо-тоника Калинина, признавшегося в начале вечера, для разгона, в любви к Багрицкому и Губанову, – и французского происхождения верлибры Андрукович). Соединил я их, конечно, не из зависти к лаврам Ивана Волкова с его циклом "Полюса", а руководствуясь чисто прагматическими соображениями: Полину очень тяжело воспринимать со слуха – и даже не из-за тихого голоса и пропадающей сложной графики текста, а потому, что она читает подчеркнуто никак (в чем и призналась по ходу, сказав, что пытается заставить звучать сами слова, помимо ее голоса); в то же время много стихов Калинина подряд – это слишком большая доза агрессии, пусть и несколько игровой, и тогда теряются разные не бросающиеся в глаза рефлективные ходы его поэзии, она видится более лобовой, более однозначной, чем она есть.

Получилось лучше, чем я ожидал, хотя и хуже, чем могло бы. Вадим постарался придумать вечер, превратить его в акцию, – и сконструировал всё довольно изящно. После каждых двух-трех стихотворений каждый из двух авторов должен был провести мелом несколько линий на выставленной на авансцену классной доске (сидевшая у меня за спиной Наталья Осипова [livejournal.com profile] nosip тут же заметила: "Вот так же и мы работаем на психотерапевтическом сеансе"), а затем – выбирал один из листов с распечаткой своих художественных работ (я-то и не подумал, что они же оба художники!) и преподносил в подарок кому-либо в зале. Получилась эффектная и динамичная акция, хотя сами участники несколько подтормаживали. Графические листы у обоих были отличные (Вадим потрудился за двоих, вписав работы Полины в стильные рамки с придуманным для нее логотипом), звучание стихов от контрастного фона выиграло, и только сам рисунок-импровизация на доске вышел неудачным – в силу заметного расхождения авторских интенций: Калинин явно ориентировался на какой-то готовый продукт (пусть и неизвестно какой), а Полина проводила линии совершенно стихийно, прислушиваясь к внутреннему голосу, который явно советовал ей что-то не слишком определенное.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated Apr. 29th, 2026 07:15 am
Powered by Dreamwidth Studios