Кора Брукс
Nov. 20th, 2005 12:55 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
dkuzminКАК БУДТО
за пару миль до того
как скрыться за горизонтом
оно оказалось закрыто облаком
ясно обозначившим его края
никаких лучей
будто огромная полная луна
и я подумала если на него посмотреть
воображая что это луна
конечно зная что это солнце
глядя и глядя пока не ослепнешь
и я ослепла
Перевод с английского
за пару миль до того
как скрыться за горизонтом
оно оказалось закрыто облаком
ясно обозначившим его края
никаких лучей
будто огромная полная луна
и я подумала если на него посмотреть
воображая что это луна
конечно зная что это солнце
глядя и глядя пока не ослепнешь
и я ослепла
Перевод с английского
