dkuzmin | Всеволод Зельченко

Обнаружен в ЖЖ (добрые люди, верно, давно знали, а мне, как тому ослику, не сказали):

zelchenko.

Радует несказанно:

Дионисий Младший, свергнутый с сиракузского престола шурином, в конце концов осел в Коринфе, где под старость будто бы даже учил детей грамоте. Древние писатели, размышляя над его судьбой, не скупятся на похвалы: уроки Платона не прошли даром, бывший властитель Средиземноморья философски перенес головокружительную перемену участи и, примирившись с долей частного человека, не погнушался и презренным ремеслом. Цицерон, однако, смотрит на дело иначе (Tusc. disp. III, 27): Dionysius quidem tyrannus Syracusis expulsus Corinthi pueros docebat: usque eo imperio carere non poterat ("Тиран Дионисий, изгнанный из Сиракуз, стал учить в Коринфе детей: вот до какой степени он не мог обходиться без власти").