Они сидят полукругом, лицом к двери,
В которую я должен войти.
Бессознательно сгруппировавшись:
Справа две девочки c русскими именами,
Heritage speakers – «говорящие по наследству»,
Посредине два мальчика, черный и белый,
Слева три девочки-американки: рыжая Молли,
Линнеа со взрослой причёской и кореянка Джойс.
Полуподвальный этаж, коленчатый коридор,
Двери с окошками на высоте глаз.
Я опаздываю на шесть минут.
Кажется, они не разговаривают,
А просто ждут.
В которую я должен войти.
Бессознательно сгруппировавшись:
Справа две девочки c русскими именами,
Heritage speakers – «говорящие по наследству»,
Посредине два мальчика, черный и белый,
Слева три девочки-американки: рыжая Молли,
Линнеа со взрослой причёской и кореянка Джойс.
Полуподвальный этаж, коленчатый коридор,
Двери с окошками на высоте глаз.
Я опаздываю на шесть минут.
Кажется, они не разговаривают,
А просто ждут.

