dkuzmin: (Default)
[personal profile] dkuzmin
Все это прекрасно, но одно меня напрягает. Пару лет назад начало входить в употребление отвратное слово «шорт-листер» — уж не знаю, кто его придумал (в английском такого нет: тамошнее short-lister употребляется крайне редко и в противоположном значении: тот, кто производит предварительный отбор, т.е. составляет шорт-листы). Это еще как-то можно было терпеть. Но когда два человека на протяжении получаса публично употребили слово «шорт-листёр» — тут уже необходимо принимать какие-то меры.

Date: 2007-10-21 11:06 pm (UTC)
From: [identity profile] 050778.livejournal.com
Велик русский язык, а отступать некуда

Date: 2007-10-21 11:15 pm (UTC)
From: [identity profile] milkost.livejournal.com
вводим термин кратколистовик?

Date: 2007-10-23 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] aplin.livejournal.com
Когда у чего-то есть лонг-лист и шорт-лист, слово номинант не передаёт всей сложноструктурированности происходящего.

Но можно и вообще перейти на "краткий/длинный список"; может, и стоит.

Date: 2007-10-24 02:14 pm (UTC)
From: [identity profile] aplin.livejournal.com
Сомнения - да. Со словом же номинант есть засада: ряд (http://www.russpremia.ru/conditions/) институций (http://mydebut.ru/docs/index.phtml?id=54) допускает самономинацию авторов. Ну или ты знаешь/предполагаешь, что есть разница между "выдвинуть на конкурс / соискание премии" и "номинировать", а я её в руском языке пока не вижу и не чувствую.

Прошу прощения...

Date: 2007-10-21 11:22 pm (UTC)
From: [identity profile] 050778.livejournal.com
2 вопроса не в тему:

1. А почему на "Вавилоне" нет стихов Сергея Шестакова?
2. И не планируется ли издание стихов нашего саратовца Евгения Заугарова?

буду весьма признателен

Date: 2007-10-22 01:00 am (UTC)
From: [identity profile] aptsvet.livejournal.com
Это не Кедров часом в нобелевскрй прихожей? Он профессионал.

Date: 2007-10-22 01:22 am (UTC)
From: [identity profile] simon-benjamin.livejournal.com
шорт-солитёр и шорт-филистер
From: [identity profile] o-ermolaeva.livejournal.com
Мить, я выложила на Яндекс.фотках ( у меня ссылка на первом посте в ЖЖ) , довольно много интересных фоток разных поэтов, ну и себя, в том числе... возьмите их оттуда, всё, что захотите, а мои - обновите, пожалуйста, Митенька, то,что там у Вас висит! Спасибо !

Date: 2007-10-22 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] o-ermolaeva.livejournal.com
Митя, спасибо. А фотки ( последними они стоят у Вас!) на пресс-конференции премии ДЕБЮТ, и с Е. Тиновской - снимите, пожалуйста, они совсем никакие...я буду Вам очень благодарна!

(вздыхает): - как сложна жизнь!...

Date: 2007-10-22 09:10 am (UTC)
From: [identity profile] o-ermolaeva.livejournal.com
(опять вздыхает ): эх! : ))
до встречи завтра, в центре Мейерхольда!

Date: 2007-10-22 06:51 am (UTC)
From: [identity profile] nougatov.livejournal.com
шорт-глист -

коротенький такой
(англосаксонский)
глистик


Profile

dkuzmin: (Default)
Dmitry Kuz'min / Дмитрий Кузьмин

October 2023

S M T W T F S
1 2 34567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 30th, 2026 06:00 am
Powered by Dreamwidth Studios