Литература и жизнь

[dkuzmin]

Приобрел в супермаркете варенье неведомой прежде марки. Брэнд "Для внучат". Произведено в городе Дзержинске Нижегородской области – в былые годы (наверно, отчасти и сейчас) европейской столице советской химической промышленности (т.е. там, конечно, только варенье варить). Сорт – "Варенье медовое", сделано из груш и лимонов с добавлением меда. Но это всё присказка – а сказка состоит в том, что к банке приделана такая бирочка, крохотный картонный буклетик с составом, адресом изготовителя и т.п. И вот если его развернуть – внутри там написано:

Возьми на память из моих ладоней
Немного мёда и немного солнца...

О.Э.Мандельштам

Comments

[lenka-diary.livejournal.com]

возьми на память из моих ладоней
немного пепла и немного дыма.

полностью инверсия должна выглядеть так.