dkuzmin: (Default)
[personal profile] dkuzmin
В среднем на каждую приходящую самотёком в журнал «Воздух» подборку стихов приходится по два письма следующего примерно содержания: «Здравствуйте! Можно ли прислать в ваше издание свои стихи?» Ни один из авторов таких писем не получит ответа.

Но прилив ненависти к человеческой глупости, который я испытываю каждый раз при получении такого письма, ничто по сравнению с тем, что я думаю об авторе, присылающем мне для публикации в журнале «Воздух» тексты, полтора года назад опубликованные в журнале, например, «Урал». Особенно, конечно, когда я это обнаруживаю случайно за полчаса до отправки в типографию готового номера, в который эти тексты завёрстаны.

Date: 2011-09-26 11:32 am (UTC)
From: [identity profile] smirnov-poet.livejournal.com
"урал" по ходу - региональное издание, а творческой личности хочется всемирного отклика (иностранных филологов, чертыхающихся над ее фамилией)

Date: 2011-09-26 01:08 pm (UTC)
From: [identity profile] melkore.livejournal.com
авторская позиция вполне понятна, поскольку "Воздух" и "Урал" всё-таки несравнимы.
а в чём таки предпочтения редакторами неопубликованных текстов? "эксклюзив"?

Date: 2011-09-30 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] don-estorskiy.livejournal.com
А, да? Я не знал. То есть подразумевается, что если текст напечатан в одном альманахе, в другие его уже печатать нельзя? Буду знать :)

Date: 2011-10-24 08:58 am (UTC)
From: [identity profile] mnemtsev.livejournal.com
Дмитрий, можно Вас как многоопытного редактора попросить разъяснить провинциалу - на какие письма автор получит ответ?
Такие письма ведь пишут, чтобы установить хоть какую-то связь. Это не столько глупость. сколько попытка хотя бы минимальный контакт содать. Опыт многих и многих показывает, что посылать какие-либо тексты редактрам в порядке самотёка - всё равно что не посылать их вообще.
Т.е. расскажите, пожалуйста, в двух словах - что именно можно и нужно написать редактору, чтобы тот 1) ответил (как минимум - отсет: "ваша рукопись и т.п. получена, рассматривается"), и 2) хотя бы просмотрел присланное нечто?

С уважением, Михаил Немцев

Date: 2011-10-24 10:22 am (UTC)
From: [identity profile] mnemtsev.livejournal.com
Дмитрий, видно, что Вы уже, наверное, и не помните, как это бывает - Вы уже давно редактор и знают Вас уже столь многие. А вопрос-то простой. Что написать в письме, к которому подцеплён файл?

В общем, Ваш подробный ответ - спасибо! - меня прямо-таки удручает, я сам редактором не последнего журнала работаю, и мой подход состоит в том, что - да, надо писать! И тратить время своей жизни! и сам я так и делаю. Но меня (повторяю, как провинциала), односторонний характер связи с редакциями всех без исключения литературных журналов заставляет подохревать редакторов всех без исключениях литературных журналов в том. что они заинтересованы только в себе и в своём маленьком бизнесе.
Позиция редактора, с которой Вы начинаете, состоит в чём? В том, что нужно наполнить журнал, и авторы для него - наполнитель - и всё? Или же в чём-то большем, чем подготовка очередного качественного номера? Или вы в некотором роде общее с ними дело делаете?
Если вам жалко времени, чтобы ХОТЯ БЫ сообщить о получении текста, то уж тем более его Вам будет жалко, чтобы прочитать текст, тем более если он объемный. Т.е. получается, что Вы - редактор, и Вы решения принимаете, а там - автор, и ему надо сидеть и ждать, пока у господина Редактора найдётся время что-то посмотреть. А может, и не найдётся. А может, он и не открыл письмо и не прочитал вообще. Но у автора, как существа зависимого от Редактора, такое время в жизни -сидеть и ждать - по-видимому, есть. На "той стороне" это выглядит так: рукописи уходят электронной и обычной почтой - как плевок в горный ручей - в никуда. И есть ощущение, что в 99 случаях из 100 их никто не просматривает. Узнать об этом всё равно не возможно. Но Вы, как редактор, видимо, уже, повторяю, утратили представление о том, что и как думает отправивший Вам рукопись автор, для которого у Вас и нахоятся слова разве что об "особо идиотском самомнении".

Date: 2011-10-24 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] mnemtsev.livejournal.com
Я, кажется, Вас понял, всё Вы разъяснили, спасибо. Я к работе редактора отношусь иначе, и такого пренебрежения к тем, кто в журнал мой пишет, себе не позволяю, считая это жлобством. Впрочем, среди филологов презрение к графоманам и прочим, как Вы выразились, "субъектам", считается добродетелью, основания этой конвенции я никогда не мог понять. Я понял, тут дело в различии этик. Но кто я такой, чтобы Вас учить этике. Ну, что же.
Page generated Apr. 29th, 2026 01:26 pm
Powered by Dreamwidth Studios