Леонардо Алишан

[dkuzmin]

ЧУДО

Лев явился в город
и спрашивал обо мне.

Он меня не нашёл.

Я молился в храме
о явлении льва.


Перевод с английского

Comments

[chayko.livejournal.com]

"У моей бабушки было четверо внуков, и она не знала, как себя разделить поровну на четыре части. Поэтому выбрала меня. В конце концов, когда дом горит, не все же с ним сгорают. Я сгорел, когда мне было около 9-ти лет. Когда бабушка, как обычно, плакала, а дома никого не было, и я клал голову ей на колени, а точнее, на мягкое ее платье с потускневшими узорами цветов, зря я пытался обнять своими коротенькими ручками ее широкую спину. Слезы ее капали мне на волосы и на правую половину моего лица... Да, это был тот день, когда мой дом сгорел, и я тоже сгорел вместе с ним".

[alquenaro.livejournal.com]

Нарния!

[kruglov-s-g.livejournal.com]

Чудесно, честное слово.