dkuzmin: (Default)
[personal profile] dkuzmin
Вышла моя статья под названием «Моностих: между дописыванием дополнительного и отсечением лишнего» — собственно, слегка доработанный текст доклада на прошлогодней конференции памяти Максима Ильича Шапира. Сравнительно с тем, что я по этой (сколь малой, столь и многозначительной) теме писал и говорил в предыдущих случаях, нового тут (помимо мелких деталей) — концептуальная рамка и несколько сюжетов из истории французского моностиха (самый трогательный — первый; обычаев журнала «Philologica» бояться не следует: в сносках даётся перевод). В некотором смысле, конечно, этим гештальт закрывается: со знакомства с трудами М. И. Шапира и первым выпуском журнала «Philologica» эта моя филологическая эпопея 20 лет назад и началась. Но остановиться невозможно: уже без малого 500 страниц будущей монографии написано, и за год, пока готовился к публикации этот материал с развесёлым французским сюжетом, я как раз выяснил (и тоже, насколько я могу судить, первым) не менее увлекательную историю моностиха американского. Так что, бог даст, в новом году...
Page generated Apr. 30th, 2026 01:29 am
Powered by Dreamwidth Studios