dkuzmin: (Default)
[personal profile] dkuzmin
Без даты, конец 1920-х гг.

Дорогие Данечка, Гесенька и Тотоша!

Как вы, родные, поживаете и что поделываете? Тоскуете ли Вы по мне так же сильно, как я по Вас? Мне бы очень хотелось видеть Вас и беседовать с Вами, но положение наше материальное заставляет меня двигаться дальше и пробыть здесь в этом пекле еще с месяц. Достопримечательностей больше не видел, а вообще обо всех местах и о своем в них пребывании разскажу лично. Жара здесь сильная, но это еще цветки. Добравшись в Самарканд, в Мерв, Чарджуй, Бухара, Ашхабад, я попаду в жару до 75°. Но все это меня, детки, не страшит, лишь бы я достиг намеченной цели и мог с мамочкой прокормить и одеть Вас и дать Вам возможность и учиться, и получить удовольствие. Я думаю и надеюсь, что и Вы осознали необходимость дружной жизни с нами и между собой, как и необходимость путем науки и упорного труда над ней добиться специальности и знаний, чтобы в дальнейшем, когда я не сумею так ездить и работать, Вы являлись и нашей, и своей опорой. Помогаете ли Вы мамочке по дому? Не огорчаете ли Вы ее? Я жду Вашего письма в Коканде и Самарканде. Как ты, мой маленький Тотошенька? Здоровый ли и хороший ли? Как няня и все родные? Не забывайте меня все и пишите. Сегодня уезжаю отсюда автобусом в Ош и Джеляль-Абад. Люблю, целую Вас всех. Привет всем, всем.

Ваш папа

Письмо адресовано детям, Тотоша (Анатолий) младший, 1923 года рождения. Папа, если я правильно понимаю, торговый представитель, ездит по всему Советскому Союзу и предлагает продукцию каких-то московских производств. Архетипический родительский текст, но вот прописного Вы при обращении к нескольким адресатам я вроде раньше не видел.

На снимке: все действующие лица, около 1926 года.




Page generated Apr. 30th, 2026 11:13 am
Powered by Dreamwidth Studios