dkuzmin: (Default)
[personal profile] dkuzmin
На что хотелось бы обратить особое внимание:

1) Подробный реферат книжки 1991 г. крупнейшего американского исследователя современной поэзии Марджори Перлофф, выполненный покойным Сергеем Хреновым — главным в неподцензурной питерской литературе специалистом по всему заграничному. Поразительно, насколько это актуально для сегодняшнего положения дел в русской поэзии.

2) "Рецензия" Дмитрия Соколова на "Репейник" Дмитрия Воденникова — текст, отложенный мною когда-то для неосуществленного проекта: сборника рефлексивных текстов о современной поэзии, демонстрирующих неканонические модуляции критического дискурса. Очень жаль, что я не вспомнил о нем, когда писал сравнительный анализ творческой эволюции Воденникова и Соколова, — собственно, проблематика этого текста та же, что в "Конверте": переопределение границы между чужим словом и своим.

Вообще я подумал, что про поэта Соколова напрасно несколько подзабыто. Поэтому (и по особой заявке [livejournal.com profile] sun_bird) через неделю, 24 мая, в "Авторнике" будет его авторский вечер в серии "История Вавилона".

Date: 2005-05-17 01:04 am (UTC)
From: [identity profile] terless.livejournal.com
Поэт Соколов будет в апрельском номере журнала РЕЦ :)

аффтопчик

Date: 2005-05-17 12:39 pm (UTC)
From: [identity profile] aristophan.livejournal.com
Митя, страшно интересно - в контексте современной литературы что-нибудь китайское всплывает? Например, от людей слышал про Бэй Дао - знает ли его мыслящая интеллигенция или только прикидывается? И где это можно узнать?
Он-то мне, actually, и нужен... если совсем честно.
буду рад абсолютно любой инфе
:)
(совсем не к месту P.S. Кстати, приглашение на конференцию 19-22 в ИРЯ прислалось? :) вот и славненько, если да)

жаль :^(

Date: 2005-05-17 05:00 pm (UTC)
From: [identity profile] aristophan.livejournal.com
Да делов-то - осветить русскому народу титаническую фигуру оного! :)))
Пишу по этому поводу диссертацию, как следствие - вот, собираю мнения - в том числе в ЖЖ,
знает ли кто о положении дел в не-официозной современной китайской поэзии (китайцы не знают, а в кругах "творческо-богемно-интеллигентских" всё больше озабочены собственной ж... шкурой, хлебом насущным - можно без зрелищ - и линией партиии правительства. Естественно - это только в континентальном Китае, до иных мест пока не добрался).
А можно попросить ссылки на "по-английски и в Америке" - вдруг это то самое недокачанное мною из и-нета. Хотя переводы его на амер.английский довольно так себе :(((

(спасибо за ответ:^))

thanx!

Date: 2005-05-18 02:35 am (UTC)
From: [identity profile] aristophan.livejournal.com
уже пишу и спрашиваю, спасибо за.
жаль, что впечатления не сложилось: на данный момент он считается №1.
если что подвернётся толковое - переведу и вышлю :)

ущё как не жаль :^0

Date: 2005-06-17 09:44 am (UTC)
From: [identity profile] aristophan.livejournal.com
Митя,
Спасибо большое за контакт с Александром Улановым!
Мы уже даже встретились - он дивный и талантливый человек.
Благодарю-благодарю!
(ясное дело, с меня причитается - в какой форме? в переводной?)
;^D
ДД
Page generated Apr. 29th, 2026 11:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios