Читая одну свежеподаренную книгу
Jan. 30th, 2007 06:29 pmНапрасно все-таки некоторые решили, что теперь литература создается простым перемещением набора текстов из блога под книжную обложку. Потому что то, что в качестве фрагментов реальной жизни выглядит простительным и психологически понятным олитературиванием жизни, наведением глянца, — то в качестве литературы со всей неприглядностью обнаруживает свою симулятивную природу, равно отталкивающую и в случае симуляции благополучия, и в случае симуляции неблагополучия, тогда как на деле автор/герой не холоден и не горяч.
Возникает поверхностная аналогия с хрестоматийной историей про цветочный аромат духов, который никоим образом невозможно получить простым экстрагированием пахнущих веществ из цветка. Но вышесказанное не ко всем относится. Некоторые сразу говорят (и в ЖЖ пишут) прозой. Вот только господину Журдену не следует полагать, что и он принадлежит к их числу. Потому что господин Журден в момент своего счастливого открытия перестает просто говорить и начинает "говорить-прозой". И вместо трансляции искренности в литературу происходит трансляция неискренности в жизнь — с последующим реэкспортом по демпинговой цене.
Возникает поверхностная аналогия с хрестоматийной историей про цветочный аромат духов, который никоим образом невозможно получить простым экстрагированием пахнущих веществ из цветка. Но вышесказанное не ко всем относится. Некоторые сразу говорят (и в ЖЖ пишут) прозой. Вот только господину Журдену не следует полагать, что и он принадлежит к их числу. Потому что господин Журден в момент своего счастливого открытия перестает просто говорить и начинает "говорить-прозой". И вместо трансляции искренности в литературу происходит трансляция неискренности в жизнь — с последующим реэкспортом по демпинговой цене.
no subject
Date: 2007-01-30 04:02 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-30 05:06 pm (UTC)опять же чтобы что-то оценить нужны критерии...
но честно говоря сегодня, когда объявили в СМИ о суде над членами ЖЖ, рассердивщшими губернатора, я теперь даже на своем клочке ЖЖ буду оглядываться
no subject
Date: 2007-01-31 06:15 am (UTC)no subject
Date: 2007-01-31 06:53 am (UTC)no subject
Date: 2007-01-31 12:09 pm (UTC)no subject
Date: 2007-02-01 07:16 am (UTC)no subject
Date: 2007-02-01 10:09 pm (UTC)Представление о границах литературы, в самом деле, подвижно — хотя расширение этих границ за счет приватной переписки и дневника в истории культуры уже случилось, примерно 180-200 лет назад, так что теперь несколько странно ломиться в эту дверь. Так что разговор шел несколько про другое: про то, блог стал модой и трансляция блога в литературу стала модой тоже, предметом для статей в глянце. А потому и авторы, претендующие на литературность своих блогов (и материализующие эту претензию изданными книжками), зачастую глянцевые по своей природе — симулянты и имитаторы. Пользующиеся спросом, конечно, — каким-то спросом пользуется всё.
no subject
Date: 2007-02-02 07:33 am (UTC)no subject
Date: 2007-02-02 10:24 am (UTC)А насчет блогов и тренда в целом, складывающегося - самое странное, это слова "трансляция блога в литературу". Неужели не видно, что они неразделимы, блог и литература, какой она сегодня стала, - и Вы сами в это играете, используя возможности блогосферы. Я-то вот радовалась Вашему стихотворению про "день рожденья упыря", и защищала его в дискуссии где-то, говоря о том, что Литературы с большой буквы сегодня в некотором смысле не существует, и судить это стихотворение по "Ее" формальным критериям абсурдно, а судить надо по точности времени и места появления, по читательскому восприятию, отраженному в комментах! И вся та "слабость", которую мы фиксируем в современном письме "с точки зрения Шекспира", есть его, современного письма, сила, потому что оно перестраивается очень серьезно вообще, и эта "маленькая литература" сокрыта в любом блоге по определению (как "малое искусство", по определению Аронсона, в обработанных в фотошопе фотографиях или выполненных в компьютерной графике рисуночках); публикующиеся же на бумаге блоги только фиксируют, делают более явным это состояние. Какая симуляция в мире, где нет больше "реального"? Какая имитация там, где нет "высоких образцов", которые можно было бы имитировать - есть только повторения повторений, и точность совпадения этих повторений с коллективными ожиданиями? С таким архаичным понятийным аппаратом разве получится быть современным, в современности разобраться? Эти вопросы, конечно, гораздо шире обсуждения конкретного автора. Но они во-первых интересны в любом случае, и во-вторых забавным кажется (мне) тот факт, что если у этого автора и есть недостатки, то это несколько не те недостатки, на которые указываете Вы :)
no subject
Date: 2007-02-02 01:38 pm (UTC)Что же касается двух замечаний непосредственно в мой адрес, то:
1) Если Вы посмотрите внимательно на пост со стихотворением "День рожденья упыря...", то увидите, что он помечен тегом "прокламации", а не тегом "стихи собственного сочинения". Иными словами, это текст прикладного назначения, не преследующий собственно поэтических задач, — как не преследует собственно эстетических задач (хотя и взаимодействует различными, иногда вполне судьбоносными способами с поэзией как таковой) рифмованный рекламный или политический слоган.
2) Принадлежность книги к книжной серии (в частности, связанной с моим именем), безусловно, выступает легитимирующим фактором, однако эта легитимация работает во многих отношениях иначе, чем предисловия и высказывания мэтров на обложке (например, потому, что не предлагает никакой определенной интерпретации; я вот сейчас перечитал предисловие Бродского к старой книге стихов Дениса Новикова — книга-то довольно симпатичная, но все, что пишет Бродский, настолько не имеет к ней никакого отношения, а имеет отношение к самому Бродскому, — что от всего предисловия остается только подпись под ним). Выход книги в издательстве с определенной репутацией — это прежде всего постановка в контекст, в ряд с десятками уже выпущенных там книг; выделиться из этого ряда книга претендует своим наполнением. Предисловие "живого классика" — здесь и сейчас приобретенные костыли для этого конкретного дебютанта, потому что оно призвано именно выделить эту книгу из ряда других книг.
no subject
Date: 2007-02-02 02:25 pm (UTC)Иными словами, просто хотелось заметить, что в случае с литературой такого рода Вы имеете дело не с недостатком – а с позицией, и это не позиция двух-трех «зарвавшихся блоггеров», как радостно подхватывают Ваши читатели, а в некотором смысле позиция современной культуры, неотменимая охранительным усилием (даже если начать симпатизировать его благородству).
Продолжать придираться по мелочам и не стану :)
no subject
Date: 2007-02-02 09:08 pm (UTC)Разговор, между тем, был совсем не об этом. А о том, что все теоретические сложности, о которых Вы пишете и которые я нахожу беспочвенными, для определенного круга сетераторов становятся (возможно, помимо их собственного сознания) основанием для ложной самооценки собственной деятельности. Потому что все рассуждения о "частной малой литературе", "новизне разделенного повседневного опыта письма", "коммуникации на уровне реакции", "отказе от профессионализации" разбиваются о стремление участников этого ррррреволюционного эпистемологического переворота напечатать в итоге книжку с одобрительным отзывом известного носителя "высокой традиции" — т.е. вписаться в прежние институциональные рамки. И более того: я говорил о том, что подлинная, аутентичная культура блога обладает определенным инновационным потенциалом и способна известным образом сдвинуть рамки литературы — но на этом фоне растет объем симуляции: авторы сугубо "литературные" по происхождению сперва экспортируют свою "литературность" (вторичную, имитативную, с глянцевым налетом) в блог, а потом реэкспортируют этот блог в литературу, претендуя на литературное качество (а вовсе не на отказ от идеи качества) в рамках общего тренда, приписывающего это качество блогу как феномену. Как если бы от такой манипуляции эти тексты приобретали какое-то новое свойство.
Так что "охранительность" моей позиции не следует преувеличивать. Я не охраняю литературу от блога — и то, что блог как ресурс литературного процесса мне всегда был интересен, легко подтвердить вещественными доказательствами: например, вот эта публикация, произведенная мною 5 лет назад, была, я полагаю, одним из первых опытов прямого переноса текста из блога в литературный журнал. Я охраняю литературу от литературщины, от вторичности и симулятивности (как на уровне поэтики, так и на уровне эмоционально-психологического содержания) — даже тогда, когда эта литературщина маскируется под блоговую "непосредственность".
no subject
Date: 2007-02-02 10:37 pm (UTC)Простите, можно просто рядовому читателю?
Date: 2007-02-03 09:38 pm (UTC)(ибо, мне кажется,Вас никто непереубедит,
т.к. Вы считаете- может быть и не без основания-
что занимаетесь СВОИМ ДЕЛОМ), просто позволю
себе процитировать мысль Ольги Седаковой,
которая может быть примирит Вас друг с другом:
<<Искуство, как вообще всякое художественное выражение
и шире, вообще человеческое выражение, задумано как
дар. И если тебе нечего дарить, не нужно людей терзать.
Боюсь, моя позиция- полный анахронизм, меня уже никто не поймет.>>
Полностью (на случай если еще не знакомы) тут:
http://www.religare.ru/article13807.htm
Просто не хочется, чтобы у читателя отняли право на выбор.
Другое дело, что многие действительно не увожают читателя,
путая дневниковые записи с ЛИТЕРАТУРОЙ (здесь уже отбор за Вами)
no subject
Date: 2007-02-03 10:03 pm (UTC)Две старушки-побирушки,
Сидя на скамеечке,
Ради Бога дружка дружке
Дали по копеечке.
Добрые чувства старушек — налицо, но никто, к сожалению, от этой операции не обогащается.
А выбор должен быть, конечно. Но выбор тоже выбору рознь. Выбор между хлебом черным и белым — это один выбор. Выбор между хлебом и устрицами — другой. Выбор между хлебом и муляжом батона из витрины — третий. В духовной сфере, к сожалению, далеко не всегда очевидно, где что. Потому мы тут и дискутируем...
В духовной сфере, к сожалению, далеко не всгда очевидно
Date: 2007-02-03 11:13 pm (UTC)Я больше о том, что снижается уровень
пишущих-читающих, а принцип- "спрос-предложение"-
только ускоряет это снижение (сегодня нпр. наткнулась на чудесную книгу для детей в litsovet.ru
Бархоленко Авигеи Федоровны- и сколько, уверенна, еще
найду, только Это пЫлится не востребованным):
не рентабельно, много требует для раскрутки и т.д.
и т.п. - замкнутый круг. Вот тут-то поле служения
для высочайшего уровня и честности ОТБИРАТЕЛЯ (простите, не знаю как это обозначить) и для програмного финансирования государством.
Проблема -всего шарика: мы все сереем, а кто-то на этом делает "бабки". УВЫ.
no subject
Date: 2007-02-03 11:36 pm (UTC)А в государственные программы верить мудрено. Ведь государство не с неба падает: обыватель выбирает во власть гиперобывателей. И если обывателю культура безразлична, то гиперобывателю — гипербезразлична. Я верю не в государство, а в независимые университеты и аналогичные институции (которые, при удачном раскладе, могут, в свою очередь, давить на государство в направлении целевого финансирования культуры). Но до этого нашей стране довольно далеко.
Но до этого нашей стране довольно далеко.
Date: 2007-02-04 12:15 am (UTC)после ВСРЕЧИ с хорошей книгой, мыслью, стихом.
Есть надежда...
Всех благ Вам!