Фестиваль "Киевские лавры", 16 мая (отчёт, при отправке которого у меня отрубился Интернет)

[dkuzmin]

На вечере украинских авторов наибольшее впечатление произвел знаменитый мэтр Рымарук, невзирая ни на какие побудительные усилия ведущего и зала прочитавший всю свою 15-минутную программу мимо микрофона, и обаятельный белорус Хаданович, вместо собственных текстов читавший переводы современной украинской поэзии (Неборак, Лышега, Жадан, кто-то еще) на белорусский язык по здоровенному тому соответствующей антологии. И то, что в Белоруссии, при довольно двусмысленном, скажем мягко, положении независимой литературы и независимого книгоиздания, такая антология существует, а в России, при полной свободе всех желающих, никто даже не брался ни за что подобное (ну, кроме проектов Андрея Пустогарова, которые, при всем уважении, все-таки не выдерживают масштаба), — в общем, не свидетельствует в нашу пользу.

На Майдане Незалежности, между тем, наблюдали митинг Партии регионов. Пока прошли мимо — успели выступить три оратора, от лица разного рода муниципальных учреждений. Два из них читали стихи собственного сочинения.

Comments

[shatelei.livejournal.com]

вопрос маловразумительный какой-то:) вы не могли бы перефразировать?:) жажду понять:)

[mbgete.livejournal.com]

Вопрос вызван тем, что я не понимаю, каким образом можно отделить реально существующих поэтов от нереально? Имеются в виду виртуальные клоны? Тогда можно назвать хоть пару ников, чтобы было понятно, что такое явление как нереально существующие поэты действительно существует?