Первая мировая война в поэзии

[dkuzmin]

К столетию Первой мировой войны зарубежные коллеги готовят-таки всемирную поэтическую антологию. Для начала проводят нечто вроде опроса: в каждой стране спрашивают три наиболее значительных стихотворения о Первой мировой, написанные поэтами этой страны во время (или сразу до / сразу после), и наиболее значительные стихи о ней же, созданные здесь за последние 20 лет. Обсудим?

Comments

[zolotko-rheina.livejournal.com]

сразу стрельнуло в башке -георг гейм
название не помню, погуглю если что

[dkuzmin]

Не-не-не, я, может, недостаточно чётко выразился: с нас хотят русские стихи, немцы со своими сами разберутся :)

[zolotko-rheina.livejournal.com]

ой :-)

[fayzov.livejournal.com]

ну маяноски с миноносицами маяковского, что ли...

[bekara.livejournal.com]

для меня два: "Вечернюю, вечернюю, вечернюю..." Маяковского - когда-то в детстве поразило, что оно датировано 19 июля, как будто он знал заранее (старый стиль) и "Весна. В немецком городке" Ходасевича ("Весело чижик поет...") - январь 1914, я его прочитала году в 1995 в журнале Родина, посвященном Первой мировой. И еще три стихотворения Сергея Маркова, написанные в начале 30-х - он на той войне не был, но для него именно с нее всё начиналось. И "Последняя ночь" Багрицкого.

[hmafa.livejournal.com]

"Этот воздух пусть будет свидетелем"... наверное, самое значительное, но оно не сразу после.

Маяковского - про ананасную воду.

[mirmidon.livejournal.com]

да.

[shubinskiy.livejournal.com]

"Стихи о неизвестном солдате" - да, да, да.... вопрос о том, про КАКУЮ это войну. См. Гаспарова.

[trepang.livejournal.com]

"Обезьяна" Ходасевича; "Новорожденному С.Л." Гумилева? что-то из "Anno mundi ardentis" Волошина?

еще "Немецкая каска - священный трофей" и "Европа" Мандельштама.


в качестве интересного казуса предложил бы еще стихотворение детской поэтессы Марии Моравской "Последняя война"; в комментариях Чуковского к "Чукоккале" описывается, как она, "голодная, исхудалая", растерянная, пришла к издателю Гржебину, который пообещал ей три рубля за стихи на военную тему; она тут же сочинила стихотворение:

Быть может, это будет последняя война?
Всё горе мировое высушит до дна,
И порешит вражду, и разрешит все узы,
Всю землю примирит, весь мир обезоружит,
Всю злобу мировую вытравит до дна
Последняя, великая, всемирная война!

24 сентября 1914 года

[andreyryaboy.livejournal.com]

Хлебников. "Где волк воскликнул кровью..."

[stiven-dedal.livejournal.com]

"Самострельная" Муни (1916)

[rits.livejournal.com]

Цветаева:

Белое солнце и низкие, низкие тучи,
Вдоль огородов - за белой стеною - погост.
И на песке вереницы соломенных чучел
Под перекладинами в человеческий рост.

И, перевесившись через заборные колья,
Вижу: дороги, деревья, солдаты вразброд.
Старая баба - посыпанный крупною солью
Черный ломоть у калитки жует и жует...

Чем прогневили тебя эти серые хаты,
Господи! - и для чего стольким простреливать грудь?
Поезд прошел и завыл, и завыли солдаты,
И запылил, запылил отступающий путь...

Нет, умереть! Никогда не родиться бы лучше,
Чем этот жалобный, жалостный, каторжный вой
О чернобровых красавицах.- Ох, и поют же
Нынче солдаты! О господи боже ты мой!

[heart-s-growing.livejournal.com]

Хлебников
СМЕРТЬ В ОЗЕРЕ

«За мною, взвод!» —
И по лону вод
Идут серые люди,
Смелы в простуде.
Это кто вырастил серого мамонта грудью?
И ветел далеких шумели стволы.
Это смерть и дружина идет на полюдье,
И за нею хлынули валы.
У плотины нет забора,
Глухо визгнули ключи.
Колесница хлынула Мора
И за нею влажные мечи.
Кто по руслу шел, утопая,
Погружаясь в тину болота,
Тому смерть шепнула: «Пая,
Здесь стой, держи ружье и жди кого-то».
И к студеным одеждам привыкнув
И застынув мечтами о ней,
Слушай: смерть, пронзительно гикнув,
Гонит тройку холодных коней.
И, ремнями ударив, торопит
И на козлы, гневна вся, встает,
И заречною конницей топит
Кто на Висле о Доне поет.
Чугун льется по телу вдоль ниток,
В руках ружья, а около — пушки.
Мимо лиц — тучи серых улиток,
Пестрых рыб и красивых ракушек.
И выпи протяжно ухали,
Моцарта пропели лягвы,
И мертвые, не зная, здесь мокро, сухо ли,
Шептали тихо: «Заснул бы, ляг бы!»
Но когда затворили гати туземцы,
Каждый из них умолк.
И диким ужасом исказились лица немцев,
Увидя страшный русский полк.
И на ивовой ветке извилин,
Сноп охватывать лапой натужась,
Хохотал задумчивый филин,
Проливая на зрелище ужас.

<1915>

[ayktm.livejournal.com]

ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ

Ах, в старом фильме (в старой фильме)
в окопе бреется солдат,
вокруг другие простофили
свое беззвучное галдят,
ногами шустро ковыляют,
руками быстро ковыряют
и храбро в объектив глядят.

Там, на неведомых дорожках
следы гаубичных батарей,
мечтающий о курьих ножках
на дрожках беженец еврей,
там день идет таким манером
под флагом черно-бело-серым,
что с каждой серией — серей.

Там русский царь в вагоне чахнет,
играет в секу и в буру.
Там лишь порой беззвучно ахнет
шестидюймовка на юру.
Там за Ольштынской котловиной
Самсонов с деловитой миной
расстегивает кобуру.

В том мире сереньком и тихом
лежит Иван – шинель, ружье.
За ним Франсуа, страдая тиком,
в беззвучном катится пежо.
..............................
Еще раздастся рев ужасный,
еще мы кровь увидим красной,
еще насмотримся ужо.

1979

[zahar davydov (from livejournal.com)]

"Цеппелины над Парижем" Волошина - обязательно.

[tsumikamik.livejournal.com]

:D

[nosip.livejournal.com]

Досадно , что в эти искусственно установленные временные рамки не вписывается Георгий Иванов в 1954:

Эти сумерки вечерние
Вспомнил я по воле случая.
Плыли в Костромской губернии —
Тишина, благополучие.


Празднично цвела природа,
Словно ей обновку сшили:
Груши грузными корзинами,
Астры пышными охапками…
(В чайной "русского народа"
Трезвенники спирт глушили:
— Внутреннего — жарь резинами
— Немца — закидаем шапками!)


И на грани кругозора,
Сквозь дремоту палисадников, —
Силуэты черных всадников
С красным знаменем позора

[mirmidon.livejournal.com]

и "ночь в окопе" Хлебникова

[shubinskiy.livejournal.com]

Удивительно, что никто не назвал "Джон Боттом" Ходасевича.

Два других - сейчас, на вскидку, "Рабочий" Гумилева и "Последняя ночь" Багрицкого (хотя есть еще "Мама и убитый немцами вечер" Маяковского).

[medvezhiy-ugol.livejournal.com]

Запись Ильи

"Рабочий" Н. Гумилева, стихотворение 7 из "Войны в мышеловке" Хлебникова (http://rvb.ru/hlebnikov/tekst/03svrpov/229.htm#BM7) - "Где волк воскликнул кровью..." и еще такое вот стихотворение Вяч. Иванова: http://rvb.ru/ivanov/1_critical/1_brussels/vol3/01text/01versus/03sv_v/3_223.htm. Из западноевропейских поэтов, мне кажется, в этой антологии обязательно должен быть Шарль Пеги ("Блажен, кто пал в бою..." или что-то еще), из неевропейских - поэма "Мариан" великого аварского поэта Махмуда из Кахаб-Росо (была в томе "Библиотеки всемирной литературы" "Поэзия народов СССР XIX — начала XX века") - взгляд на воюющую Австро-Венгрию мусульманина, призванного с окраины империи; Махмуд был шариатским судьей Дагестанского конного полка.

[dimwits.livejournal.com]

Трудно жить на свете порой
Так пхнешь в сердцах кошку ногой

А рядом девочка заплачет горько
А ее мать работает в Парке культуры и отдыха
имени Горького

Где одна посетительница знала сестру генерала Брусилова
жены
Вот и выходит, что ты виновник Первой мировой войны

Пригов

[bekara.livejournal.com]

спасибо. замечательно

[dimwits.livejournal.com]

спасибо Дмитрию Александровичу :)

[dimwits.livejournal.com]

2. Леиклос

Родиться бы сто лет назад
и сохнущей поверх перины
глазеть в окно и видеть сад,
кресты двуглавой Катарины;
стыдиться матери, икать
от наведенного лорнета,
тележку с рухлядью толкать
по желтым переулкам гетто;
вздыхать, накрывшись с головой,
о польских барышнях, к примеру;
дождаться Первой мировой
и пасть в Галиции - за Веру,
Царя, Отечество, - а нет,
так пейсы переделать в бачки
и перебраться в Новый Свет,
блюя в Атлантику от качки.

Бродский

[dimwits.livejournal.com]

Ахматова
Июль 1914


I

Пахнет гарью. Четыре недели
Торф сухой по болотам горит.
Даже птицы сегодня не пели,
И осина уже не дрожит.

Стало солнце немилостью Божьей,
Дождик с Пасхи полей не кропил.
Приходил одноногий прохожий
И один на дворе говорил:

"Сроки страшные близятся. Скоро
Станет тесно от свежих могил.
Ждите глада, и труса, и мора,
И затменья небесных светил.

Только нашей земли не разделит
На потеху себе супостат:
Богородица белый расстелет
Над скорбями великими плат".

1914


II

Можжевельника запах сладкий
От горящих лесов летит.
Над ребятами стонут солдатки,
Вдовий плач по деревне звенит.

Не напрасно молебны служились,
О дожде тосковала земля:
Красной влагой тепло окропились
Затоптанные поля.

Низко, низко небо пустое,
И голос молящего тих:
"Ранят тело твое пресвятое,
Мечут жребий о ризах твоих".

1914

[dimwits.livejournal.com]

Ахматова
Молитва


Дай мне горькие годы недуга,
Задыханья, бессонницу, жар,
Отыми и ребенка, и друга,
И таинственный песенный дар —
Так молюсь за Твоей литургией
После стольких томительных дней,
Чтобы туча над тёмной Россией
Стала облаком в славе лучей.

Май 1915. Духов день. Петербург

[dimwits.livejournal.com]

Гумилев

Наступление

Та страна, что могла быть раем,
Стала логовищем огня,
Мы четвёртый день наступаем,
Мы не ели четыре дня.

Но не надо яства земного
В этот страшный и светлый час,
Оттого что Господне слово
Лучше хлеба питает нас.

И залитые кровью недели
Ослепительны и легки,
Надо мною рвутся шрапнели,
Птиц быстрей взлетают клинки.

Я кричу, и мой голос дикий,
Это медь ударяет в медь,
Я, носитель мысли великой,
Не могу, не могу умереть.

Словно молоты громовые
Или воды гневных морей,
Золотое сердце России
Мерно бьётся в груди моей.

И так сладко рядить Победу,
Словно девушку, в жемчуга,
Проходя по дымному следу
Отступающего врага.

1914

[dimwits.livejournal.com]

Гумилев

Война

М. М. Чичагову

Как собака на цепи тяжелой,
Тявкает за лесом пулемет,
И жужжат шрапнели, словно пчелы,
Собирая ярко-красный мед.

А «ура» вдали — как будто пенье
Трудный день окончивших жнецов.
Скажешь: это — мирное селенье
В самый благостный из вечеров.

И воистину светло и свято
Дело величавое войны.
Серафимы, ясны и крылаты,
За плечами воинов видны.

Тружеников, медленно идущих
На полях, омоченных в крови,
Подвиг сеющих и славу жнущих,
Ныне, Господи, благослови.

Как у тех, что гнутся над сохою,
Как у тех, что молят и скорбят,
Их сердца горят перед Тобою,
Восковыми свечками горят.

Но тому, о Господи, и силы
И победы царский час даруй,
Кто поверженному скажет: «Милый,
Вот, прими мой братский поцелуй!»

ноябрь 1914

[i-vltava.livejournal.com]

Александр Блок

* * *

Петроградское небо мутилось дождем,
На войну уходил эшелон.
Без конца — взвод за взводом и штык за штыком
Наполнял за вагоном вагон.

В этом поезде тысячью жизней цвели
Боль разлуки, тревоги любви,
Сила, юность, надежда... В закатной дали
Были дымные тучи в крови.

И, садясь, запевали Варяга одни,
А другие — не в лад — Ермака,
И кричали ура, и шутили они,
И тихонько крестилась рука.

Вдруг под ветром взлетел опадающий лист,
Раскачнувшись, фонарь замигал,
И под черною тучей веселый горнист
Заиграл к отправленью сигнал.

И военною славой заплакал рожок,
Наполняя тревогой сердца.
Громыханье колес и охрипший свисток
Заглушило ура без конца.

Уж последние скрылись во мгле буфера,
И сошла тишина до утра,
А с дождливых полей все неслось к нам ура,
В грозном клике звучало: пора!

Нет, нам не было грустно, нам не было жаль,
Несмотря на дождливую даль.
Это — ясная, твердая, верная сталь,
И нужна ли ей наша печаль?

Эта жалость — ее заглушает пожар,
Гром орудий и топот коней.
Грусть — ее застилает отравленный пар
С галицийских кровавых полей...

1 сентября 1914

[ayktm.livejournal.com]

http://www.akhmatova.org/verses/verses/809.htm
(от http://9in-10in.livejournal.com/101446.html)

[dimwits.livejournal.com]

Шершеневич, из цикла Священный сор войны (сб Автомобилья поступь, 1916)