Габеба Бадерун (ЮАР)

[dkuzmin]

Я ПРИВЫКЛА ЖИТЬ

Я привыкла жить в маленькой комнате
с узкой кроватью
и телеэкраном в ногах.
Зеркало с внутренней стороны двери.
Я жила в строгом чине
этой малости.

Я лежу тут рядом с тобой,
физически ощущая
расстояние до стен.
Если прижаться к тебе теснее,
будем ровно впору
для узкой кровати.


Перевод с английского
оригинал

Comments

[dkuzmin]

Ближе к восьми, я полагаю.